2013年5月22日星期三

“姬路书写山圆教寺之旅”

姬路书写山圆教寺之旅 The Road to Engyo-ji Temple on Mt. Shosha.



一说到姬路就会让人想到姬路城!姬路城正在对天守阁大楼进行装修,不过有参观装修工程服务,可以说也非常难得的机会。

历史悠久的姬路的魅力当然不限于姬路城,这次我们要访问拥有1000多年历史的名刹“书写山圆教寺”看看吧!书写山圆教寺作为好莱坞电影《最后的武士(主演:汤姆·克鲁斯)》的取景地也非常有名。

如果从大阪或者神户出发的话,请坐JR线或者山阳电车线到姬路站。

到了JR姬路站就会看到观光咨询处。这里有外语观光指南,当然也有中文版!咨询处的职员既热情又体贴,还提供收费上网服务。





如果有时间的话,顺便到车站大楼里的小咖啡厅吃早餐怎么样?我们的推荐是当地人热爱的“扁桃奶油土司”。别忘了试试最近在海外也备受青睐的“抹茶拿鉄”!

又香又甜,真好吃



吃好早餐充满活力,从JR姬路站北边走出到对面的“山阳百货”大楼,该大楼的一楼就会找到“神姬巴士总站”。


如果您乘坐山阳电车来到姬路站的话,坐电扶梯往下去就能到“神姬巴士总站”。




巴士总站的最里面有售票处。这里可以购买到书写山的票。买往返票(1300日元)!有优惠的


从姬路至书写山山顶的往返票。从下往上按顺序使用的。
请不要自己随便撕。







巴士要出发的时候有广播通知,请在候车室等待。巴士平时20分钟一辆,周末隔15分钟出发。从总站出发到终点书写山大约需要30分钟。路上能看到的,除了姬路城以外,还有大学、高中等日本人日常生活的场合,您您一定会觉得有意思。


如果希望巡游姬路城、美术馆以及博物馆等的话,用300日元乘坐“姬路观光循环巴士(姫路観光ループバス)”肯定是最好的选择。乘坐地点为上述介绍的“神姬巴士总站”。






 从市中心出发大约30分钟,终于到了“缆车站”


乘坐处在那儿!



乘坐缆车之前在这里收集一下书写山以及姬路周围的观光指南地图!




在缆车里可以享受大约4分钟的“空中散步”,姬路市全景尽收眼底。虽然只是一瞬间,但是会看到姬路城! 如果天气晴朗的话,也能够眺望到濑户内海(日本本州和四国之间的海)



下了缆车,右边就是圆教寺!


 首先在入口要交纳500日元的捐款(代替入场费)。这里设有英文和日文的散步路线图。从这里要走一个小时以上的山路,一定要穿运动鞋。女士们,千万不要穿高跟鞋哦!





这是“慈悲之钟”。按照佛教习俗进入寺庙的时候要敲钟问候一下神佛。据说这个钟很灵验,敲打一下会令人内心充实。




沿着圆教寺的参拜路线有许多观音像。





进入“仁王门”以后往西走······



终于到了圆教寺本殿“摩尼殿”!
此殿1921年烧毁,1932年重建,建筑物的到处都让我们感觉到大约一千年的深厚历史!







日本人在寺庙神社投香资,在心中默默地祈祷或者还愿。




作为赴日纪念,求签或者购买护身符,怎么样?日本有一种风俗求到不太好的神签时,不把它带回家,却把它在树上打结以求好运。




参观路线的标志很完善,外国人也不会迷路。那么,下面介绍一下电影取景地!


这三座佛殿(“大讲堂食堂常行堂)为好莱坞电影《最后的武士》取景地。




这个“食堂”就是汤姆·克鲁斯和渡边谦在电影里谈话的地方!
在这里可以体验打坐。二楼为宝物陈列厅。




姬路城城主的墓地




圆教寺会馆可以用餐、住宿(需要事先预约)。还有,附近的寿量院提供素食。TEL:079-266-3240  E-mail: kaikan@shosha.or.jp
住宿费/1  7350日元含裞) 午餐 1575日元含裞



书写山一共有15个佛殿等,山顶设有瞭望台,是春季赏樱、秋季赏叶的屈指可数的观光胜地。
再乘坐缆车下山,大约一个半小时的“书写山之旅”就结束了。那么,现在回姬路站吧!





也许大家的印象当中姬路是以姬路城和书写山为象征的一座古老的城市。不过,姬路的魅力并不限于此!今年430日在姬路站旁边大型商场“Piore”开张!这里有许多现在最时尚的购物商店,另外就车站下面的地下街“GLAND FESTA也刚刚重新开业。离车站不远的地方还
有“御幸商业街”,那里包括服装店、餐厅的各种店铺鳞次栉比。



在姬路您不仅可以观光,还可以尽情购物、欣赏各种美食。既然来了关西地区,绝对不能错过姬路哟!姬路是一座传统和现代相融合的城市,欢迎您的到来!



书写山圆教寺
交通:在山阳电车线或JR线姬路站乘坐神姬路巴士(开往“书写缆车(書写ロープウェー))后,在终点下车,再乘坐缆车约4分钟。
入山时间:8:30~17:00

网站http://www.shosha.or.jp/ (日语

兵库观光导游(书写山圆教寺)

Happy spring,
Yuka