2011年4月19日星期二

日本独特的赏花文化

今天向大家介绍日本特有的文化,“花见”(赏花)。

每年的3月下旬至4月期间,日本到处都能听到樱花的开花信息,日本人都在热烈讨论什么时候、去哪里“花见”。樱花从古时到现在,在诗歌、文学作品、歌曲里无所不在,对于日本人来说,樱花近在咫尺。







“花见”的字面意思是观赏樱花,但是也有在樱花树下吃喝玩乐,大家一起热闹的含义。“花见”文化古时就有,到了1570年左右人们开始举行豪华的宴会,1600年以后这一习俗从贵族扩大到一般老百姓。在盛开的樱花树下吃便当、喝酒、唱歌、跳舞,这就是日本的“花见”。



“花见”景色


除了日本以外,其他国家也有樱花。那么,为什么仅在日本出现赏花文化,为什么日本人那么热爱樱花?
有些人说樱花开花的时期仅仅数天,凋谢时像下雪般的飘落,虚无短暂的样子令人感动。这也许跟日本人特有的感性---“Mono no aware”(多愁善感)有关系吧。
另外,在日本4月份是上学、升学、就业的时期。对日本人来说春天是新的一年的开始。
在春天看樱花感到既兴奋又新鲜,也许这就是日本人热爱樱花的原因吧。





兵库也有很多著名的赏花景点。
有人气的景点到了开花旺季人山人海,热闹非凡。




推荐赏花景点
夙川公园(西宫市) 赏花旺季:3月下旬至4月上旬
http://nishinomiya-kanko.jp/midokoro/spot/auto52.html(日语)
须磨浦公园(神户市) 赏花旺季:4月上旬至中旬
http://www.kobe-park.or.jp/sumaura/(日语)
明石公园(明石市) 赏花旺季: 3月下旬至4月上旬
http://www.hyogo-park.or.jp/akashi/contents/sisetsu/map05.html(日语)
龙野公园(龙野市) 赏花旺季:4月上旬至中旬
http://www.city.tatsuno.lg.jp/shoukoukanko/shizen.html(日语)
大溪川河边(丰冈市)赏花旺季:4月上旬至中旬
http://www.tajima.or.jp/modules/forest/index.php?nature=195(日语)

在这个季节随处可见日式宴会,光是看看也是很有趣的体验。
如果有机会在春天来到日本,请一定去“花见”,亲自体验美丽文化。



Hana (Hyogo Tourism Association)